Универсальный немецко-русский словарь. Академик.ру. 2011.
Säemaschine — (s.a. Kartoffellegemaschine) dient zum mechanischen Ausstreuen von Samen entweder in gleicher Weise wie durch den Säemann von Hand (Breitsäemaschine) oder durch Einlegen der Samen in Reihen (Reihensäe oder Drillmaschine) oder durch Ausstreuen von … Lexikon der gesamten Technik
Hackmaschine [2] — Hackmaschine (Pferdehacke), von Zugtieren gezogenes Gerät zur Bearbeitung mehrerer Zwischenräume von in Reihen angebauten Kulturgewächsen, namentlich der Rüben, ersetzt in größern Betrieben die Handhacke oder an Pflug und andern Fahrgestellen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Düngerstreumaschine — Düngerstreumaschine, dient zum breitwürfigen Ausstreuen meist pulverförmiger künstlicher Dünger sowie von Gips und gebranntem Kalk. Eine gute Düngerstreumaschine muß die gleichmäßige Verteilung trockenen wie feuchten Düngers ohne Nachhilfe auf… … Lexikon der gesamten Technik
Hackmaschine [1] — Hackmaschine (Pferdehacke), ein Apparat, mit dem der Boden während der Entwicklung der in Reihen stehenden Pflanzen durch Messer bearbeitet wird. Man bezweckt dabei eine Oeffnung und Lockerung des Bodens, ein Abschneiden des Unkrautes, eventuell… … Lexikon der gesamten Technik
Kartoffelpflanzlochmaschinen — dienen zur Herstellung von gleichweit voneinander entfernten und gleichtiefen Löchern auf dem zuvor zugerichteten Lande, um in diese die Saatkartoffeln von Hand einlegen zu können. Die Entfernung der Reihen sowie diejenige der Löcher in denselben … Lexikon der gesamten Technik
